[TSF] Le Topic sans fin ! Mode Hors-Sujet vivement conseillé

[Nemesis67]

Hallo Lag68, Get's ?

Pierrot ist albern, er kann nicht schreiben "flamenkuch"

heu... alsacienne!!

Ja ja, Aber ich liebe die elsässiche frau


Bon, je dis n'importe quoi la



Lag68 und ich, haben dich ausgelacht Pierrot

[ADAM]

ux3u9rwf.gif

imagesCAORST66.jpg

Je suis inculte je sais....Vive google translate.
Amitiés

[Nemesis67]

Pas besoin de Google traslate pour moi

[lag68]

Salut, ça va et toi?
Ben moi un peu besoin de translate quand même...

[Nemesis67]

Salut, ça va et toi?
Ben moi un peu besoin de translate quand même...

Ca va


Tu parle pas alsacien, ou allemand ?

[lag68]

Nan pas Alsacien, mais un peu Allemand... C'est ma femme qui sprach' elsässich

[Nemesis67]

Nan pas Alsacien, mais un peu Allemand... C'est ma femme qui sprach' elsässich

Oh le vilain

Je parlais Elsassich avant même de parler Francais

[reg35]

Hej vänner stark i 10 dagar ...

[Nemesis67]

Ich verstand nichts!

t'as utilisé Google trad pour sa ?

Parce que traduit comme je l'entend, c'est " Ich verstehe nicht "

[Nemesis67]

Chez moi sa passe pas Lag68 poura peut etre confirmé, mais quand tu passe dans des petites entreprises de petit village, si tu cause pas l'alsacien avec les vieux, t'es vite exclu





Bref,

Quoi de neuf Pierrot

[Nemesis67]

[gilles02310]

Salut

oh la pauvre pitchoune fait lui un gros bisou de la part de ma chérie et moi même.

[lag68]

:coucou:

Bonne récup pour ta fille ...la tête c'est toujours flippant, même si elle est solide

Nan pas Alsacien, mais un peu Allemand... C'est ma femme qui sprach' elsässich

Oh le vilain

Je parlais Elsassich avant même de parler Francais

Ben moi mes parents ont du faire un choix entre 1 langue (autre que le Français bien sûr) et 1 dialecte. Ayant de la famille à l'étranger, le choix s'est porté sur la deuxième langue. Pour l'Alsacien j'y viendrai un jour, même si je comprends quelques mots grâce à mes bases en Allemand, ma femme et mes jobs d'été

Chez moi sa passe pas Lag68 poura peut etre confirmé, mais quand tu passe dans des petites entreprises de petit village, si tu cause pas l'alsacien avec les vieux, t'es vite exclu

Je te confirme que en campagne alsacienne c'est compliqué si tu parles pas Alsacien, mais c'est quand même jouable. Une astuce que j'ai découverte pendant mon job d'été...c'est d'au moins avoir l'accent qui ressort Le nombre de vieux dans le Sundgau (sud de l'Alsace) qui m'ont regardé normal quand ils étaient rassuré qu'il parlait avec un Alsacien

[Nemesis67]

Bah perso, je m'étais fait viré d'un stage parce que je comprenais rien à ce que disais les vieux

Tu peux toujours t'entrainé avec Kansas :

http://www.youtube.com/watch?v=LuyjEBt4CRU

[lag68]

Déjà fait...Kansas est mon maître
Toujours aussi bon Rambo
Bonus avec Mätrix Reloaded => http://www.youtube.com/watch?v=KFGAQB_W ... re=related