Salut et bienvenue sur le forum
LAGUNA 
.
Tout d'abord aurais tu des photos de ta safrane avec kit bi-turbo

?
Alors pas de soucis de fiabilité sur les moteurs essence de Laguna II
A part quelques soucis sur le train avant comme les rotules de suspensions et axiale ( fragile, mais c'est pas dit que tu auras le probleme ). Quelques bugs électroniques parfois ( réparable grâce à notre trés bon forum

)
Niveau confort et habitabilitée ( lol ) , je ne connais que la Laguna II, et trois sieges bébé tienent à l'arriere. C'est possible aussi de les consevoir (... les bébés si tu n'en as pas encore ) aisement sur la banquette arriere

Tu peux rabattre la banquette aussi et transporter un frigo, gaziniere, lave linge, machine à laver , etc ... ( Je l'ai fait et ça passe

).
Niveau budget, à 3K € tu peux trouvé de belle Laguna I en V6 24 s

en finition initiale Paris
Et surtout prends ton temps, dans tout les cas tu ne sera pas deçu des Laguna, quelques soit le modele
@ Bientot.